Φωτογραφία από τον Calum MacAulay στο Unsplash

Μια εναλλακτική λύση Haiku: Πώς να γράψετε ποίηση Tanka

Ο συνεργάτης μου πρότεινε να γράψω ένα άλλο χαϊκού για να ξεπεράσω το μπλοκ του συγγραφέα και να εκπληρώσω τη δέσμευση της WriteMarch για τη νύχτα. Ήταν διασκεδαστικό όταν έγραψα ένα 17-συλλαβικό αφιέρωμα στην camelCase, αλλά ήθελα να προχωρήσω περισσότερο. Μετά από πάρα πολλές αναζητήσεις για τη σύνταξη προτροπών και έμπνευσης, έψαξα "εναλλακτικές λύσεις στο χαϊκού" και ανακάλυψα την Τάνκα.

Σύμφωνα με τον Brett Christiansen, συντάκτη του House of Haiku, η Τάνκα έχει την 31-συλλαβική δομή 5-7-5-7-7, καθιστώντας την όμοια με ένα χαϊκού με δύο επιπλέον γραμμές. Τα ποιήματα Tanka γράφτηκαν παραδοσιακά ως μία συνεχής γραμμή, αλλά οι σύγχρονες αγγλικές εκδόσεις τυπικά διαμορφώνονται σε πέντε γραμμές. Τείνουν να μην έχουν σημεία στίξης.

Ένα ποίημα tanka είναι ιδιαίτερα διασκεδαστικό λόγω της στροφής, ή του στροφέα, της γραμμής στη μέση, σηματοδοτώντας τη μετάβαση από την ιδέα των δύο πρώτων γραμμών στην αντίδραση στις δύο τελευταίες γραμμές.

Οπλισμένοι με τις νέες γνώσεις μου, αυτή είναι η πρώτη μου tanka:

το μυαλό τόσο ανέγγιχτο
αναζητεί κενά για να αποφύγει την εργασία
βρίσκει ξαδέλφη χαϊκού
ένα σύντομο τραγούδι κάνει κάποιον χαμόγελο
εν μέσω πανδημικού πανικού

Αυτή η ανάρτηση αποτελεί μέρος της σειράς WriteMarch μου, δέσμευση να γράφω καθημερινά για ένα μήνα.